Tsuganoyu befindet sich nur 9 Fußminuten von dem 2-Sterne-Hotel Hakuba Berghaus Otari entfernt und ist unbedingt einen Besuch wert. Das Hotel stellt 18 Zimmer zur Auswahl und bietet einen Gepäckraum und ein Einkaufszentrum.
Naturpark Tsugaike ist innerhalb von 25 Fußminuten leicht erreichbar. Das Hakuba Berghaus Otari ist außerdem in einer Entfernung von 6 km von Sehenswürdigkeiten, vor allem dem Hakuba Mini Train Park. Auch Skigebiet Hakuba Norikura Onsen ist in einer 30 Gehminuten Entfernung vom Hotel. Die Bushaltestelle Tsugaike Kogen befindet sich ebenfalls in der Nähe von der Unterkunft.
Die Gästezimmer vom Hotel Hakuba Berghaus sind mit einem Safe, einem persönlichen Safe und WLAN ausgestattet. Neben einem Bidet und einer getrennten Toilette zählen auch ein Haartrockner und Badelaken zur Ausstattung des Badezimmers.
Morgens wird ein einfaches Frühstück serviert. Es gibt eine Lounge- Bar. Zu den nahe gelegenen gastronomischen Einrichtungen gehört das Restaurant Tsuga Base, das etwa 550 Meter vom Hakuba Berghaus entfernt ist.
